Show notes
La felicità di starsene al fresco a leggere una rivista cartacea, da copertina a copertina. Wired mi piacemolto, e nell'ultimo numero ci sono veramente un sacco di articoli interessanti! Che bello che sia riuscita a trovarla dopo appena 4 edicole!
LINK
Wired la rivista in edicola
https://www.wired.it/
La rivista di libri del New Yorker (Books Review The New Yorker) introvabile in Sardegna (difficile trovarla anche nel resto dell'Italia)
https://www.newyorker.com/tag/book-reviews
TESTO TRASCRITTO (English translation below)
Ieri mi sono comprata la rivista Wired. È una cosa importante da dire, perché anzitutto l'ho trovata alla quarta edicola, poi vabbè, è un piacere immenso avere tra le mani una rivista cartacea, ma procediamo con ordine. Eh sì perché qui nella deliziosa città dei fenicotteri rosa non è che tu possa andare così nella prima edicola che trovi e chiedere vorrei questo e quest'altro, ne ne sono resa conto quando ho cercato inutilmente di acquistare quella rivista dove si parla di libri Review of Books del New Yorker: l'ho cercata in lungo e in largo, è una rivista in inglese e quindi mi rendo conto che non tutte le edicole la abbiano, però ho provato a ordinarla nelle edicole, ho addirittura parlato con un mio amico che di mestiere fa quello che fa arrivare i giornali in Sardegna, e mi ha assicurato che nessuno in Sardegna la riceve, punto, e che non c'è possibilità di riceverla, l'unica possibilità che avrei avuto di riceverla è fare un abbonamento che oltre a costare cifre incredibili, poi difficilmente l'avrei trovato nella cassetta perché c'è anche il fatto che ti rubano le cose, soprattutto se sono cose difficili da trovare quando il postino mette giù Vabbè. Ieri, dopo un giro di diverse edicole ho finalmente trovato Wired, Wired che è una rivista che mi piace moltissimo, la compravo da sempre, dal primo numero, anzi mi dispiace non aver tenuto quel primo numero, però vabbè, capite bene che con tutti i traslochi intercontinentali che ho fatto bisogna fare delle scelte nella vita, e a volte queste scelte sono anche scelte dolorose tipo. Cosa posso spendere soldi per spedire dall'altra parte del mondo. La prima rivista di Wired evidentemente non rientrava in quell'ordine. No, è un piacere immenso che provo nel prendere una rivista, soprattutto in giornate in cui sono più libera da impegni, e leggermela tutta da copertina a copertina. Mi piace tantissimo la veste grafica, mi piace moltissimo questo numero, tra l'altro si parla di internet, di notizie fasulle, di come non basta avere i dati veri per far capire alla gente che quella è la verità, ci sono altri meccanismi che entrano in gioco. Incredibilmente interessante, bellissima la veste grafica, ci sono poi dei racconti, delle piccole novelle. Mi piace tantissimo e ho trascorso una bellissima giornata ieri, non ho finito tutta la rivista, oggi mi dedicherò alla lettura ancora di qualcosa, se trovo un angolo fresco in casa, non mi piace usare condizionata quindi preferisco creare correnti d'aria e aspettare che poi SBANG! le porte e le finestre sbattono e succeda un patatrac. Comunque ve lo consiglio: Wired in edicola, se lo trovate. Buona lettura.
ENGLISH TRANSLATION
Yesterday I treated myself: I bought Wired, the magazine. Well, it is a big deal, because first of all I found it at the 4th newsagent, then oh well, it is an immense pleasure to have a paper magazine in your hands, but let's proceed in order. Yes, because here in the delightful city of pink flamingos it's not like, you can go to the first newsagent and ask, I would like this and that, I realized it when I tried in vain to buy The New Yorker Books Review, I looked for it everywhere, I know, it is an English magazine and therefore I realise that not all newsagents carry it, but I tried to order it with...
LINK
Wired la rivista in edicola
https://www.wired.it/
La rivista di libri del New Yorker (Books Review The New Yorker) introvabile in Sardegna (difficile trovarla anche nel resto dell'Italia)
https://www.newyorker.com/tag/book-reviews
TESTO TRASCRITTO (English translation below)
Ieri mi sono comprata la rivista Wired. È una cosa importante da dire, perché anzitutto l'ho trovata alla quarta edicola, poi vabbè, è un piacere immenso avere tra le mani una rivista cartacea, ma procediamo con ordine. Eh sì perché qui nella deliziosa città dei fenicotteri rosa non è che tu possa andare così nella prima edicola che trovi e chiedere vorrei questo e quest'altro, ne ne sono resa conto quando ho cercato inutilmente di acquistare quella rivista dove si parla di libri Review of Books del New Yorker: l'ho cercata in lungo e in largo, è una rivista in inglese e quindi mi rendo conto che non tutte le edicole la abbiano, però ho provato a ordinarla nelle edicole, ho addirittura parlato con un mio amico che di mestiere fa quello che fa arrivare i giornali in Sardegna, e mi ha assicurato che nessuno in Sardegna la riceve, punto, e che non c'è possibilità di riceverla, l'unica possibilità che avrei avuto di riceverla è fare un abbonamento che oltre a costare cifre incredibili, poi difficilmente l'avrei trovato nella cassetta perché c'è anche il fatto che ti rubano le cose, soprattutto se sono cose difficili da trovare quando il postino mette giù Vabbè. Ieri, dopo un giro di diverse edicole ho finalmente trovato Wired, Wired che è una rivista che mi piace moltissimo, la compravo da sempre, dal primo numero, anzi mi dispiace non aver tenuto quel primo numero, però vabbè, capite bene che con tutti i traslochi intercontinentali che ho fatto bisogna fare delle scelte nella vita, e a volte queste scelte sono anche scelte dolorose tipo. Cosa posso spendere soldi per spedire dall'altra parte del mondo. La prima rivista di Wired evidentemente non rientrava in quell'ordine. No, è un piacere immenso che provo nel prendere una rivista, soprattutto in giornate in cui sono più libera da impegni, e leggermela tutta da copertina a copertina. Mi piace tantissimo la veste grafica, mi piace moltissimo questo numero, tra l'altro si parla di internet, di notizie fasulle, di come non basta avere i dati veri per far capire alla gente che quella è la verità, ci sono altri meccanismi che entrano in gioco. Incredibilmente interessante, bellissima la veste grafica, ci sono poi dei racconti, delle piccole novelle. Mi piace tantissimo e ho trascorso una bellissima giornata ieri, non ho finito tutta la rivista, oggi mi dedicherò alla lettura ancora di qualcosa, se trovo un angolo fresco in casa, non mi piace usare condizionata quindi preferisco creare correnti d'aria e aspettare che poi SBANG! le porte e le finestre sbattono e succeda un patatrac. Comunque ve lo consiglio: Wired in edicola, se lo trovate. Buona lettura.
ENGLISH TRANSLATION
Yesterday I treated myself: I bought Wired, the magazine. Well, it is a big deal, because first of all I found it at the 4th newsagent, then oh well, it is an immense pleasure to have a paper magazine in your hands, but let's proceed in order. Yes, because here in the delightful city of pink flamingos it's not like, you can go to the first newsagent and ask, I would like this and that, I realized it when I tried in vain to buy The New Yorker Books Review, I looked for it everywhere, I know, it is an English magazine and therefore I realise that not all newsagents carry it, but I tried to order it with...
