Saksalaiset valtaavat Lahden. Punaisia aletaan sulloa väliaikaisvankiloihin.Osa punaisista syyllistyy perääntyessään mielettömään väkivaltaan; esimerkkeinä Mustialanmaamiesopiston oppilaiden -sekä Kymiyhtiön henkilöstön murhat. Vihtori Hymander selviääkuin ihmeen kaupalla teloittajien luodeista.Punaisten länsijoukot ja näiden mukana vaeltavat siviilipakolaisten laumat vyöryvätsaksalaisten yli Syrjäntakana. Anna Uskali jatkaa miehensä ja lastensa kanssa pakoaan, muttamatka päättyy Herralan pysäkille.Helka kirjoittaa Viipurista rakkaalle Antilleen herkän kirjeen. Sanitääri Lauri Hämäläinen kohtaasodan hirvittävimmän näyn astuessaan täysosuman saaneeseen panssarijunaan Taavetissa.Verna Warén kertoo päiväkirjassaan saksalaisen sotilaan hautajaisista Orimattilassa. IlmariKianto kirjoittaa oodin huhtikuussa kuolleelle, 15-vuotiaalle Onni Kokolle,AIKALAISÄÄNET:Aarne Lehtinen muistelee Vesivehmaan Härkälän taistelua. Hän seurasi kaverinsa kanssa, kunpunaisia teloittettiin ja haudattiin Vierumäelle.Eino Mäkelä kertoo hurjasta pakomatkastaan läpi palavan Huljalan kylän.