瞎BB｜儿时的亲密无间——长大后的亲密有间。 Chick Chat | As We Grow Up —— From Childhood Intimacy to Boundaries. 大家好！欢迎来到《00后大师》的第八期。本期我们想来聊一聊“讨好”这个话题。尽管不想将某种行为标签化，但相信不论在职场、学习，或是与亲人、朋友、恋人的相处中，每个人都免不了需要经历“自我暴露”和“相互碰撞”的历程。 Hello, everyone! Welcome to the 8th episode of "Masters Of 00s." In this episode, we'd like to discuss the topic of "people-pleasing." Although we don't want to label certain behaviors, we believe that whether in the workplace, in education, or in relationships with family, friends, or partners, everyone inevitably experiences the process of "self-disclosure" and "collisions with others." 只要与他人建立关系，便一定会有摩擦。如何把握其中的距离，如何建立一个好的关系，是一个看似简单但复杂，看似复杂却也简单的议题。 Whenever we establish relationships with others, there will inevitably be friction. How to maintain a distance and build a good relationship is a seemingly simple but complex, seemingly complex yet simple topic. 亲密关系好比一场冒险——没有真实就没有真正的关系，而真实意味着不完美。当我们褪去俗世的光环、向他人袒露脆弱，便等同于将自己置于危难之中，接受被攻击或被接纳的结果——不过话说回来，维护自我的边界是一种勇气，那么让渡边界又何尝不是一种胸怀。 Intimate relationships are like an adventure — without authenticity, there are no real relationships, and authenticity means imperfection. When we strip away the worldly halo and expose our vulnerabilities to others, it's like putting ourselves in danger, accepting the consequences of being attacked or accepted. However, maintaining boundaries is a kind of courage, so perhaps relinquishing boundaries is also a kind of generosity. *感谢清晨牵引红线小饼。 *Special thanks to The Early Morning Guiding Red Thread Little Cake.

瞎BB｜好想在家睡大觉。 Chick Chat | I Just Want to Sleep In at Home. 大家好！欢迎来到《00后大师》的第七期。前不久《繁花》热播，作为从小在上海长大的两位主播，我们有许多想说的。 Hello, everyone! Welcome to the 7th episode of "Masters Of 00s." Recently, "Blossoms Shanghai" has been popular, and as two hosts who grew up in Shanghai, we have a lot to say. 90年的上海，似乎是一个充满欲望、纸醉金迷，却又有着“努力就能逆天改命的希望”的时代；而今，我们却好像步入了一个“拒绝内卷、躺平算了”的低欲望社会。因此，我们想来聊聊不同时代背景下，人们不同的生活状态与对于“成功与欲望”的不同理解；我们邀请来了三位现居上海的嘉宾（05后男高生、00后海归党、70后创业党）与我们分享他们的过往经历与对当代人“躺平”的见解。 In 1990s Shanghai, it seemed to be an era full of desires and extravagance, yet also had the hope that "hard work could change fate." Today, it seems like we've entered a society of low desires, where people reject competition and prefer to take it easy. Therefore, we'd like to discuss the different life states and understandings of "success and desires" in different eras. We've invited three guests currently living in Shanghai (a high school student born in 2005, a returned overseas student born in 2000, and an entrepreneur born in the 1970s) to share their past experiences and insights on the phenomenon of "lying flat" among contemporary people. *感谢不知名宅女、白给、不想说、岁月如歌。 *Special thanks to the Anonymous Otaku Girl, The Freeloader, The One Who Doesn't Want To Talk, and The Song Of Time.

瞎BB｜道阻且长行则将至。 Chick Chat | The Road Is Long, but Success Awaits. 大家好！欢迎来到《00后大师》的第六期。本期我们将带来音乐配乐/音效话题的相关探讨： Hello, everyone! Welcome to the 6th episode of "Masters Of 00s." In this episode, we'll discuss topics related to music scoring and sound effects: 配乐与音效是影视、游戏、广告等媒体作品中至关重要的元素之一，在本期节目中，我们邀请来了影视配乐与声音设计领域的两位朋友，与大家分享他们的经验与见解。无论你是对音乐感兴趣，或是对该领域的学业、就业有所疑问，亦或是处在任何纠结迷茫的阶段，欢迎你收听本期播客，也希望你能从中获得一些启发。 Music scoring and sound effects are crucial elements in media productions such as film, games, and advertisements. In this episode, we've invited two friends from the field of film scoring and sound design to share their experiences and insights with us. Whether you're interested in music, have questions about studying or working in this field, or are simply feeling confused and lost, we invite you to listen to this episode and hope you'll find some inspiration. *感谢Yida，感谢咸鱼。 *Special thanks to Yida and Salted Fish.

瞎BB｜少想，多做。 Chick Chat | Less Thinking, More Action. 大家好！欢迎来到《00后大师》的第五期。本期我们将唠唠创作新人在创作过程中遇到过的各类问题以及一些不太成熟的小建议。希望每一位创作者都能屡败屡战，越挫越勇。如果你有任何想法或好方法想和我们分享，欢迎你在下方评论区进行留言。 Hello, everyone! Welcome to the fifth episode of "Masters Of 00s." In this episode, we'll chat about the various problems encountered by novice creators during the creative process and some immature suggestions. We hope that every creator can persevere through failures and become more courageous with each setback. If you have any ideas or good methods to share with us, please feel free to leave a comment in the section below.

瞎BB｜什么是无法被替代的？Chick Chat | What Can't Be Replaced? 大家好！欢迎来到《00后大师》的第四期。本期我们将聊一聊人工智能给我们的工作与生活带来的影响： Hello, everyone! Welcome to the 4th episode of "Masters Of 00s." In this episode, we'll discuss the impact of artificial intelligence on our work and lives: ChatGPT此前爆火，而与人工智能相关的软件还有很多，且在马不停蹄地如浪潮般蓬勃发展，给各行各业带来辅助、亦或是危机。放眼未来，也许这是一趟拥有无限可能的科幻旅程，一段情感与技术的无尽交织，又或是一种人类加深对自身理解的手段。也许这将意味着部分人的失业、部分技术的淘汰，也许会颠覆我们对情感的认知与诉求，但是，不论终点在哪里，这都像是另一场势不可挡的“工业革命”。而我们，只能向前看。 ChatGPT has been popular recently, and there are many other software related to artificial intelligence that are rapidly developing, bringing assistance or crisis to various industries. Looking into the future, perhaps this is an endless journey of science fiction, an endless intertwining of emotion and technology, or a means for humanity to deepen its understanding of itself. It may mean some people losing their jobs, some technologies becoming obsolete, or it may overturn our understanding and demands of emotions. However, no matter where the endpoint is, this is like another unstoppable "industrial revolution." And all we can do is look forward. *感谢Liv，感谢王子。 *Many thanks to Liv and Cold Prince.

瞎BB｜你的大学也有“爱情课”吗？亲密关系到底意味着什么？ Chick Chat | Does Your University Also Have "Love Classes"? What Does Intimacy Really Mean? 大家好！欢迎来到《00后大师》的第三期。本期我们将聊一期题外话 —— 亲密关系与原生家庭的影响。 Hello, everyone! Welcome to the 3rd episode of "Masters Of 00s." In this episode, we'll have an off-topic discussion about intimacy and the influence of the family of origin. 上学期Coco大师修了一节非常有意思的爱情课，讲述亲密关系中的需求与沟通；Laki大师由于从事情感咨询业务多年，见过各类悲欢离合，故决定一起做这一期节目。此外，我们邀请来两位嘉宾（鹅仔、怕鬼小婵婵）一起加入谈话，从不同00后女性视角分析亲密关系中的问题案例，共同追寻其问题产生的根本原因。 Last semester, Master Coco took a very interesting love class, discussing needs and communication in intimate relationships. Master Laki, having worked in emotional counseling for many years, has seen all kinds of ups and downs, so they decided to host this episode together. Additionally, we've invited two guests (Goose and Little Chan Chan) to join the conversation, analyzing problem cases in intimate relationships from different perspectives of post-2000s women, and jointly exploring the fundamental reasons behind these issues.

瞎BB｜从小型到大型，从平面到3d —— 建筑生的日常在校创作流（科普向） Chick Chat | From Small-scale to Large-scale, From 2D to 3D —— Insights into the Daily Creativity of Architecture Students 大家好！欢迎来到《00后大师》的第二期。本期我们将聚焦于00后建筑生的灵感创作流与工作落实： Hello, everyone! Welcome to the 2nd episode of "Masters Of 00s". In this episode, we'll focus on the creative process and practical work of post-2000s architecture students: 你是否也为追求心中的“完美作品”而纠结不已？又是否因此而止步不前？ Are you also struggling to pursue the 'perfect work' in your mind? And as a result, feeling stuck? 如何将想法付诸于现实，也许是每个创作者都会遇到的难题。关于建筑——从小型到大型，从平面到3D，逐步前进，我们将探索建筑生们在校的点点滴滴。在本期节目中，Coco大师将和我们分享她创作的过程与心得，讲她从建筑萌新逐步前进，从在校到进入建筑行业实习，这其中既有落实想法的“激动人心”，也有现实带来的“不如人意”。如果你也是建筑生，或者对任何创作有所兴趣，欢迎与我们一起探索建筑艺术的魅力，共同寻找创作的源泉。 How to translate ideas into reality may be a challenging question for every creator. Regarding architecture — from small-scale to large-scale, from 2D to 3D, advancing step by step, we will explore the daily lives of architecture students. In this episode, Master Coco will share her creative process and experiences, discussing her journey from being a novice in architecture to gradually advancing, from being a student to entering the architecture industry for internships. This journey includes both the exciting moments of realizing ideas and the disappointments brought by reality. If you are also an architecture student or interested in any form of creation, feel free to join us in exploring the charm of architectural art and seeking the source of creativity together.

瞎BB｜艺术创作的灵感来源于哪里 Chick Chat | Where Does the Inspiration for Artistic Creation Come From Hi, 大家好！欢迎来到《00后大师》的第一期。本期我们将聚焦于00后创作者的艺术灵感来源：你是否也纠结于试图创作出一部心中“完美”的作品？你是否会担心灵感有一天枯竭？想知道同样在挣扎中的其他创作者如何寻找灵感吗？ Hi, everyone! Welcome to the 1st episode of 'Masters Of 00s.' In this episode, we'll focus on the artistic inspiration of post-2000s creators: Are you also struggling to create a 'perfect' piece of work? Do you worry that inspiration will one day dry up? Curious about how other struggling creators find inspiration?"