앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기
앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기
김승완
[앨리스] 8-8 앨리스의 불만
7 minutes Posted Dec 9, 2023 at 2:46 am.
0:00
7:25
Download MP3
Show notes
“I don’t think they play at all fairly,” Alice began, in rather a complaining tone, “and they all quarrel so dreadfully one can’t hear oneself speak—and they don’t seem to have any rules in particular; at least, if there are, nobody attends to them—and you’ve no idea how confusing it is all the things being alive; for instance, there’s the arch I’ve got to go through next walking about at the other end of the ground—and I should have croqueted the Queen’s hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming!”
---
지난 이야기: 체셔 고양이가 스멀스멀 나타나, 앨리스에게 어떻게 돼 가느냐고 물었습니다.
"다들 공정하게 하는 것 같지 않아요." 앨리스는 조금 불평하는 투로 말을 시작했다. "다들 무섭게 싸워서 자기가 말하는 걸 들을 수가 없어요. 특히 규칙이 하나도 없는 것 같아요. 만약 있다 해도, 아무도 그걸 안 지켜요. 그리고 모든 게 다 살아 움직여서 얼마나 헷갈리는지 몰라요. 예를 들어서, 내가 다음에 통과해야 할 골대가 운동장 반대편에서 걸어다녀요. 또 내가 여왕의 고슴도치를 쳐야 했는데, 내 고슴도치가 오는 걸 보고 도망가 버렸어요!"
from Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
[목소리]
Narrator: David Goldfarb
Alice: Miss Avarice
The White Rabbit: BellonaTimes
Queen of Hearts: Nadine Eckert-Boulet
King of Hearts: Peter Yearsley
Cheshire Cat: Elizabeth Klett
https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-dramatic-reading-by-lewis-carroll/
Eric Leach
https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-by-lewis-carroll-5/
그 외의 영어 및 우리말 목소리는 인공지능 목소리입니다.
에피소드 이미지는 인공지능으로 생성했습니다.