这个星期是我们正式开学的第二周。这个学期我有四节课。可是，这四节课里有两节是混合班。也就是说在一节课中有两个不同程度的班同时上。虽然加起来学生也不多，但是这种上课形式还是很有压力，很有挑战性。混合课堂的有的方面——比如需要更多时间备课——我自己可以克服。可是有的方面——比如课上无法及时回应学生——是无法解决的。尤其到了高级的课程，每个班都需要跟老师深度地互动。而因为两个不同的班一起上课，我很难完全照顾得到每个学生的需求。这也让我很难过，但是也没办法。我只能尽我自己最大的努力去平衡。正式 | Zhèngshì | formal混合 | hùnhé | mix程度 | chéngdù | degree, level同时 | tóngshí | at the same time形式 | xíngshì | form挑战性 | tiǎozhàn xìng | challenge方面 | fāngmiàn | aspect备课 | bèikè | lesson preparation克服 | kèfú | overcome无法 | wúfǎ | unable to, without means to及时 | jíshí | timely回应 | huíyīng | respond, feedback解决 | jiějué | solve尤其 | yóuqí | especially高级 | gāojí | advanced深度 | shēndù | in-depth互动 | hùdòng | interaction照顾 | zhàogù | take care of难过 | nánguò | sad尽 | jǐn | exhaust, as much as possible平衡 | pínghéng | balance1:44第二个题目是秋游。我们学校今年九月底会组织每个年级的活动。十年级和十一年级都会去秋游。我报名参加了十年级的旅行。这也是我第一次参加高中的户外集体活动。这次是去一个湖划船，然后露营两晚。虽说是露营，但是听说有卫生间，营地也不全是在野外。还有地陪、向导。所以我觉得可以接受。还有点期待呢。虽然现在有的学生不想参加，但是我觉得他们很久以后回想这次旅行，应该也会有美好的回忆吧。底 | dǐ | end户外 | hùwài | outdoor集体 | jítǐ | collective, as a group划船 | huáchuán | boating露营 | lùyíng | camping营地 | yíngdì | camp野外 | yěwài | wilderness, field地陪 | dì péi | local accompanying staff向导 | xiàngdǎo | guide接受 | jiēshòu | accept期待 | qídài | expect, look forward to回想 | huíxiǎng | recall2:44第三个题目就是生活。生活就会有很多琐事。比如报税，交税，车检，保险，都要一件一件地处理。其实蛮考验耐心的。最近还要把地毯换成地板。这样的话粉尘会少一点儿。对室内空气质量有帮助。但是也是要慢慢地，好好地选出自己喜欢的地板。不能“操之过急”。我宁可开始多花一些时间看看、挑挑，也不想因为着急，换了自己不是最喜欢的地板。毕竟是每天生活的空间，不能太随便。不过每件事都会有自己的时机、过程。只要不急躁，多听多看再做决定，就可以了。琐事 | suǒshì | trivial things税 | shuì | Tax车检 | chē jiǎn | Vehicle inspection保险 | bǎoxiǎn | Insurance处理 | chǔlǐ | deal with蛮 | mán | quite考验 | kǎoyàn | test耐心 | nàixīn | patience地毯 | dìtǎn | carpet地板 | dìbǎn | floor粉尘 | fěnchén | dust空气质量 | kōngqì zhí liàng | air quality操之过急 | cāozhīguòjí | is too hasty宁可 | nìngkě | rather时机 | shíjī | opportunity急躁 | jízào | impatient3:58那今天就跟大家聊到这里，如果你喜欢《5分钟中文》请帮我订阅分享。如果你有什么问题和建议，欢迎给我发电子邮件。邮件地址可以在描述栏中找到。感谢您的收听，我们下星期再见。Support the showThank you for listening. If you like 5 Minute Chinese, please help me by subscribing, liking, and sharing the show so that it can help more people. Thank you for your support. If you have any questions, you can email me at [email protected].