5 Minute Chinese 五分钟中文
5 Minute Chinese 五分钟中文
The Lone Mandarin Teacher
汉语闲聊 Mandarin Chat: 累却快乐的春节 The Tiring yet Happy Lunar New Year Week
4 minutes Posted Feb 4, 2022 at 1:00 am.
0:00
4:42
Download MP3
Show notes

In this Mandarin chat, I talked about my tiring yet super satisfying and rewarding Lunar New Year with my students. 

(Script - transcribed)

今天是2月3日,星期四。先在此祝大家春节快乐!如果你庆祝春节的话,希望你和你的家人、你的朋友、或者你自己度过一个美好的春节。在新的一年大吉大利,虎虎生威!今天我没有提前写稿子,所以也就想跟你们像朋友一样聊聊天,说说我这周过得怎么样吧。我这周其实真的很忙。虽然没有上课,但是比平常上课更忙。

那你可能就好奇了,说:你平时上课,每天那么多课都要备课。为什么这个星期庆祝中国新年,那么多活动—都是好玩的活动—也不需要备课。为什么比平时还忙呢?其实准备一次有意思的活动不比准备一节课轻松。其实很多时候要比准备一节课费时费力。


比如说,这星期我准备了一个写春联的活动,那写春联,你就要准备:我需要什么材料?我这个材料是要买,还是要自己做?如果要买的话,要提前跟学校说或者自己开车去买。如果自己做的话,要怎么做?还有需要毛笔,需要墨水,然后需要一个大桌子(有大桌子的场地)所以这些都是要提前想好。不能到当时再想。没有东西的话再拿。这样的话时间会不够。学生来的时候呢,一切就都准备好了才能进行一个非常好玩,有意思的写春联活动。其实不光是准备这些材料呀,你还要跟他们介绍春联的背景,还有怎么样跟他们解释他们才能更加地理解春联的意义。其实,不管前期的准备有多么费时间,费心力。但是跟学生在一起写春联就觉得特别的开心,特别有意义。

我的学生都是非常棒的学生。他们愿意去学习,愿意去了解中国的文化,愿意去练习写汉字。我给学生们照了很多照片。记录下了他们写毛笔字、写春联的样子。看着他们开心我就觉得非常的值得。像个这个星期,除了写春联,我在星期二和星期三还组织了中国午饭的活动。就是大家一起聚餐,吃一个年“午”饭。然后除了这个以外,我还准备了零食试吃会。我从超市里买了中国的、还有东亚其他地方的零食。然后让他们吃完之后做一个调查问卷:看看他们最喜欢什么零食。我的学生们最喜欢的零食是沙琪玛。然后他们最喜欢的饮料是康师傅冰红茶。

我们还一起看了春晚,顺便吐槽了春晚。我觉得真的是非常有意思。这个星期虽然没有上课,但是真的是带学生们学习体验了很多中国人怎么过新年,还有中国的文化。我觉得非常有意义!好啦,感谢大家今天收听我的闲聊节目。祝你新春快乐,万事如意!再见!

Support the show

Thank you for listening. If you like 5 Minute Chinese, please help me by subscribing, liking, and sharing the show so that it can help more people. Thank you for your support. If you have any questions, you can email me at [email protected].