5 Minute Chinese 五分钟中文
5 Minute Chinese 五分钟中文
The Lone Mandarin Teacher
Ep.11 Buzzword 卷(juǎn): Forced into the rat race
4 minutes Posted Oct 15, 2021 at 1:00 am.
0:00
4:27
Download MP3
Show notes

This Mandarin episode explores the meaning of 卷 (juǎn) in two contexts: school and work. As  the Chinese society increasingly forces its people into various rat races from cradle to grave, I wish we can all live a life of our own of love, intention and enjoyment.

  1. 补课/补习班 bǔ kè/bǔ xí bān: cram school, after-school tutoring
  2. 努力程度 nǔ lì chéng dù: degree of effort (how hard you work)
  3. 被别人落在后面: left behind by other people
  4. 内卷(same as 卷)  nèi juǎn: forced into the rat race
  5. 成绩or分数 chéng jì/fēn shù: exam results; grades
  6. 考入kǎo rù: enter (a school) after passing a competitive exam 
  7. 家庭负担 jiā tíng fù dān: family burden
  8. 取缔 qǔ dì: to ban, prohibit, crack down
  9. 不断地 bù duàn de: continuously, constantly
  10. 保证 bǎo zhèng: guarantee
  11. 竞争 jìng zhēng: compete, competition
  12. 结果 jié guǒ: result. outcome
Support the show

Thank you for listening. If you like 5 Minute Chinese, please help me by subscribing, liking, and sharing the show so that it can help more people. Thank you for your support. If you have any questions, you can email me at [email protected].