오가와센세의 일본어 비요리
오가와센세의 일본어 비요리
오가와센세
[비즈니스일본어]복습 046-050
8 minutes Posted Jan 19, 2020 at 9:50 pm.
0:00
8:50
Download MP3
Show notes
[비즈니스일본어]046: ∼についてお聞きしたいのですが(~에 대해서 물어보고 싶은데요)
서비스 이용 방법에 대해서 물어보고 싶은데요.
サービスの利用方法についてお聞きしたいのですが。
계약서 내용에 대해서 물어보고 싶은데요.
契約書の内容についてお聞きしたいのですが。
[비즈니스일본어]047: ∼時間に申し訳ありません(~ 시간에 죄송합니다)
밤늦은 시간에 죄송합니다.
夜遅い時間に申し訳ありません。
아침 이른 시간에 죄송합니다.
朝早い時間に申し訳ありません。
[비즈니스일본어]048: 折り返しお電話差し上げます(다시 전화드리겠습니다)
확인해서 다시 전화드리겠습니다.
確認して折り返しお電話差し上げます。
1시간 후에 다시 전화드리겠습니다.
1時間後に折り返しお電話差し上げます。
[비즈니스일본어]049: ∼ておりますが(~하고 있는데요)
지금 김은 자리를 비웠는데요.
只今、キムは席を外しておりますが。
박은 다른 전화를 받고 있는데요.
パクは別の電話に出ておりますが。
[비즈니스일본어]050: もう一度、∼ていただけますか(다시 한번 ~해 주시겠어요?)
다시 한번 말씀해 주시겠어요?
もう一度、おっしゃっていただけますか。
다시 한번 성함을 알려 주시겠어요?
もう一度、お名前を教えていただけますか。