聖嚴法師108自在語—

過去已成虛幻，未來尚是夢想，把握現在最重要。

The past is an illusion; the future, a dream; the present, essential. 

過去はすでに過ぎ去り、未来は未だ来ず、ただ今を見つめ今を生きよ。

지나간 것은 이미 허상이며, 미래는 아직 몽상이니, 지금 바로를 장악하는 것이 제일 중요하다.