White fingers and nimble tore at the string and paper. And then an ecstatic scream of joy; and then, alas! a quick feminine change to hysterical tears and wails, necessitating the immediate employment of all the comforting powers of the lord of the flat.(하얀 손가락이 빠르게 꾸러미의 포장을 풀었다. 그리고 환희에 찬 기쁨의 탄성. 그러나 아! 순식간에 눈물과 울음으로 돌변해, 짐은 즉각 온 힘을 다해 델라를 위로해야 했다.)- The Gift of the Magi by O. Henry