은혜의 의미는 사람이 짊어질 수 있는 부담, 채무, 무거운 짐이다... 일본인이 "나는 누구에게서 은혜를 입었다"고 말하는 것은, "나는 누구에게 의무의 부담을 지고 있다"라는 의미다... 일본인은 우연히 다른 사람에게 은혜를 받음으로써 보답의 빚을 지는 것을 좋아하지 않는다. - 과거와 세상에 빚을 진 사람 中