A recent study finds that we might often choose brands and products for reasons that have nothing to do with the actual brand or product. Christie Nicholson reports