Research has found that giving away the best part of a story at the beginning actually makes it more enjoyable. Christie Nicholson reports