A recent study analyzed 20,000 conversations and found that happiness strongly correlated with talkative people who went beyond the small talk. Christie Nicholson reports