朱琺是一位大學教師，也是一位詩人和小說家。四年前，在51人項目的支持下，他在肇嘉浜路1111號美羅城內的大眾書局舉辦了一場新詩《11111》發佈會。

作為一名大學古籍研究所的研究者和教授《中國文學史》《中國古典文獻學》《中國古代要籍解題》《基礎寫作》等課程的青年教師，他在過去二十餘年來始終在進行頗具實驗性的文學創作。照理說，尋求標準與正宗的漢語應該是他的內化慣性；但隨着近年來對異體字的興趣、對文學形式的熱情，以及致力于妖怪學研究並寫作的愛好，朱琺似乎明確感受到一種「少小離家老大回」的轉向，而對地方腔調、民間俗諺、市井舊物種種小傳統中的文化與文學表達格外重視起來。

在這一期播客中，他和陳韻、殷漪一起用來聊聊他們所認知的上海話，以及方言的豐富意蘊、重要價值和充沛趣味。

語言：滬語

嘉賓：朱琺

策劃主持：陳韻

錄音製作：殷漪

錄音時間：辛丑年正月初七

錄音地點：滬上懿園

本期節目一共五段（每段約15-23分鐘）

第一段

词语

金山，金山衛，九星村，松江，卡爾維諾《收藏沙子的人》，宇文所安 

注释

1.陳韻提到的「講上海閒話的動物消亡」而不止是上海閒話消亡，我覺得很贊。這提示了文化的載體是人而不是更加抽象的語言、技藝、觀念、理論等等，人沒有了，如「皮之不存」，「毛將焉附」？所以語言或者方言，需要人來用起來、講起來，乃至寫起來。——朱琺注

2.重要的1958年：建國初期，上海市的管轄區面積不到620平方公里。出了上海市區就是著名的松江專區。在上海自50年代初就開始的積極爭取下，國家終於在1958年把屬於江蘇省的嘉定縣、寶山縣和上海縣劃分給了上海市。1958年11月，屬於江蘇省蘇州專區的青浦縣、南匯縣、松江縣、奉賢縣、金山縣被劃分給了上海市。隸屬於江蘇南通專區的崇明縣，也在年底劃分給了上海市。加上之前的3個縣，江蘇省總計有10個縣被劃分給了上海市。於是1959年上海的管轄面積達到了6300多平方公里，比解放初擴大了10倍，形成了上海市今天的規模。了解這一歷史背景，對於理解上海1958年前市區範圍和在1958年後「作為上海郊區的各縣」之間在文化歷史和身份認同上的演化關係至關重要。

结尾声音

滑稽戲《七十二家房客》（片段）

茅善玉飾阿香，陶德興飾小寧波，沈榮海飾金醫生

聲音來源：上海東方電視台娛樂頻道

《七十二家房客》是上海人民滑稽劇團在1958年為響應「大搞現代戲創作」的號召，由楊華生、笑嘻嘻、張樵儂、沈一樂四位老滑稽藝術家，以解放前上海底層市民的艱苦生活為素材所寫。滑稽戲裡的方言反映了滬語在形成过程中，來自不同地方的移民通過生活在一起彼此交談所形成的市井氣氛，這也是滬語形成和繼續存在的條件。