From the clerk’s office of a Dundee textile firm to the wide open prairies of a youthful United States of America, Robert Fleming’s financial acumen led to the formation of an investment firm with branches across the globe.