As populations age, pension systems around the world are coming under strain. Governments, employers and economists are searching for ways to alleviate the problem - but could traditional societies hold some valuable lessons?