Dans un épisode aux nombreuses références à l'émission « La soirée est encore jeune », Michaël Bédard reçoit son ami depuis plus de 10 ans, Benjamin Brochu-Lecouffe. Avec une complicité plus qu'évidente, ils reviennent sur les circonstances de leur rencontre alors qu'ils étaient « beaux-frères », sur les relations à distance et sur les moments plus difficiles que Benjamin a affronté lorsque confronté à la maladie mentale.