Tout au long de la Deuxième Guerre mondiale, les Alliés ont capturé des centaines de milliers de soldats allemands. Si le Canada a reçu de nombreux détenus dès le début du conflit du fait de sa proximité avec la Grande-Bretagne, les États-Unis n'entrent dans le club des geôliers qu'en 1942, vu leur implication plus tardive dans le conflit. La gestion de la captivité contribue à établir une relation triangulaire entre les trois puissances, relation qui n'est pas exempte de conflits. L'historien Jean-Michel Turcotte était des nôtres pour en discuter dans une perspective transnationale.

Première diffusion le 26 juin 2019 sur les ondes de CHYZ 94,3 (Université Laval)