Les officiers européens qui débarquent en Amérique septentrionale à l'occasion de la guerre de Sept Ans sont fortement marqués par une culture militaire faisant la part belle à la guerre de siège, une méthode perfectionnée par des siècles de batailles en sol européen et arrivée à son apogée avec les travaux de l'ingénieur Vauban à la fin du XVIIe siècle. Les militaires français et britanniques furent cependant confrontés à de nombreuses contraintes - une géographie particulière et la présence d'acteurs rompus à d'autres types de tactiques - qui les ont obligés à adapter leurs méthodes. L'historien Michel Thévenin est venu discuter de cette tension entre guerre "à la canadienne" et guerre "à l'européenne".

Première diffusion le 11 octobre 2018 sur les ondes de CHYZ 94,3 (Université Laval)