Minister for the NDIS and Government Services Bill Shorten says the Voice to Parliament is simply about giving recognition to Indigenous people in the constitution and listening to their concerns