Correction: פרק י הלכה י - Middle of הלכה discusses a חבר telling a ע"ה to collect fruit for himself (the ע"ה). Assumption is the ע"ה separated תרומה גדולה and the חבר (בעל השדה) separated תרומת מעשר שלא מן המוקף.