The gang talks about Scott's bonkers Tinder Date, visiting Daytona Beach, and the worst hotel experience they've ever had that involved watching a mobster buy a prostitute in broad daylight