Com a NBA a arrancar em velocidade-cruzeiro no primeiro terço da temporada, os Brooklyn Nets somam tiros nos pés e são notícia pelas piores razões. Neste episódio, o Pedro Quedas e o Rui Silva abordam toda a polémica em torno das recomendações encapotadas de Kyrie Irving e a tentativa de contratação de um treinador suspenso por comportamento inapropriado.