A shorter and more subdued episode as we envy Jack sleeping the sleep of the dead. In Which:

- the hogs come out to play

- Jack Bauer vibrates

- and Jack Bauer gets vibrated to actual death