Pour comprendre le contexte industriel dans lequel s’insère emlyon au moment de son expansion internationale, Myia rencontre Léon Peillon, le président de la CCI. Il lui expose la reconfiguration qu’est en train de vivre la ville et les nombreuses possibilités qui s’ouvrent à elle.