La enfermedad existe primero en el plano inmaterial de la necesidad espiritual, de la confusión emocional o de la aberración mental. La enfermedad nunca se inicia en lo físico. Este vibra con la tensión y no es más que una manifestación externa de la baraúnda interna. "El libro de Emmanuel", cap. 10, p. 106 y 107.