An illustrated take on the old debate and why it's still really goddamn important.