A series of mystifying moments occasioned by words that lit up before her eyes had longtime psychologist and teacher Christina Donnell profoundly engaged.