Siamo a metà stagione in Nippon Professional Baseball e si vanno delineando le classifiche di Central e Pacific League, tra fughe e cambi di manager. Nelle ultime due settimane poi occhi puntati sulla no-hitter di Yasuhiro Ogawa ed il record di vittorie consecutive di Tomoyuki Sugano