聖嚴法師108自在語—

對於「生命」，要充滿無限的希望；對於「死亡」，要隨時做好往生的準備。

Look at life and be filled with limitless hope. Look at death and be prepared at any time.

「生」には無限の希望を満たし、「死」には常に往生の備えをするべし。

「생명」에 대해서는,무한한 희망을 품고；「죽음」에 대해서는, 언제든지 이 세상을 떠날 준비를 하여야 한다.