聖嚴法師108自在語—

對青少年，要關心不要擔心，要誘導不要控制，用商量不用權威。

With teenagers: use care, not worry; guidance, not control; communication, not authority. 

若年層に接するときは関心を持つことが大事で余計な節介はやかず。正しき道に誘導するのであって制御せず。抑圧的な権威を用いないで、心通じる会話をせよ。

청소년을 대함에 있어 걱정보다 관심을 주며, 통제보다 유도를 하여 주며, 권위보다 상담를 하여 준다.