The longest running spy/action series of all times shows how to (and how not to) update a character for new generations.