When can Maine get back to normal? Nobody really knows. A Maine astronaut is headed back to Earth, the mill cleanup has begun in Jay, and Bates is deciding how and when to get back to their normal academic schedule.