정세현 전 통일부 장관은 22일 방송된 '정세현·황방열의 한통속' 올해 남북관계를 정리하는 4자성어로 남원북철(南轅北轍)을 제시했다. 중국 당나라때 시인 백거이(白居易)의 신악부(新樂府)에 나오는 구절로, 수레의 끌채(손잡이)는 남쪽을 향하는데 바퀴는 북으로 간다는 뜻이다.